2 년 후에 나는 드디오 이 블러그에서 돌아왔어

안녕하세요 여러분.
나야.
레티시아. 어랫만이지요? ㅎㅎ 응 그죠 그죠 나 이거 잘 알아.

요즘에는 잘 지냈어요? ㅎ 잘 지내했면 좋겠어 ㅎㅎ사실은 작년 (2016) 10월 부터 나는 한국어를도 다시 공부했는데 아직 재일 배우는 방번 못 찾았어... 그러니까 많이 것을 하고이는에요 지금 ㅎㅎㅎ블러그하고 비디오 하고 대학의 한국어 배우 클럽도 하고있지요... 신하 신하!! ㅎㅎ

____________________________________

Ok, everyone, let`s break the korean thing down for just a sec. I'm just here to tell you guys [if, obviously, is someone there reading what I'm writing right now] is that I'm totally back to this blog thing that I started some years ago.

I am affraid of mistakes.

I am terrified.

I really hate making those, but how am I suppose to learn? The blog had such an enthusiastic tone that didn't match with my struggling with 한국어, so, now I'll use it anytime I feel like I want to write anything in korean, and that's what I'm doing, and I'm also making videos again, just 일기 videos, free talk and no script. OH, god. You can watch me being silly and saying stuff wrong here.